韩中文化交流 韩中文化交流会
 
韩国济州岛天气,济州岛旅游攻略
光州天气 釜山天气
 
编辑日 : 13-07-24 16:03
宜兴市服务业赴韩国招商引资说明会
 作者 : 上海分会
点击 : 857  
   http://www.shanghaitrans.com [237]
宜兴市服务业赴韩国招商引资说明会
(解说词)

第一部分:宜兴市基本情况介绍
欢迎您来中国陶都—宜兴!
宜兴,位于太湖西岸,是一座有着2200多年建城历史的文化古城,这里历史渊源厚重,风光旖旎,物产富饶,人杰地灵,是中国著名的陶都、“教授之乡”。
    宜兴,地处苏浙皖三省接壤地区,是沪宁杭城市三角中心的一座新兴中心城市,人口106万,面积2038平方公里。素有“陶的古都、竹的海洋、洞的世界、茶的绿洲”等美誉,是国家级太湖风景名胜区旅游城市,苏浙皖三省交界的重要商贸服务中心,江苏省重点发展的三级1类新兴中心城市,这里是长三角地区一颗璀璨的明珠。
      宜兴,对外吸引力日益增强。近年来,经过百万陶都人民的不懈努力,古老的陶都宜兴步入了科学发展的快车道,经济发展节节攀升,城市面貌日新月异,交通设施日臻完善,人居环境日趋优化,百姓生活富裕安康,已于2006年全面建成小康社会。已荣获“全国科技先进县(市)”、“中国优秀旅游城市”、“国家园林城市”、“国家卫生城市”、“国家环境保护模范城市”、“全国生态示范区”等称号。

第二部分:宜兴市服务业发展现状
近几年来,宜兴市委、市政府全面贯彻落实科学发展观,以富民强市为目标,大力调整和优化经济结构,依靠开放搞活、政策扶持、项目带动和技术创新,重点发展生态文化旅游业、生产性服务业,大力培育新兴服务业,全面提升传统服务业,现代服务业发展呈现快速、高效、优质的发展态势。
(一)经济总量显著增加。2007年全市完成服务业增加值186.8亿元,增长47%,占全市GDP的37%,比上年提升一个百分点。全市实现服务业地方税收9.44亿元,增长23.9%,占全市总量的51.7%。全市完成社会消费品零售总额170亿元,增长18.4%,社会消费品零售总额在全省保持领先。   
(二)固定资产投资显著增大。服务业固定资产投资大幅提高。2007年全市完成服务业后劲投入69.2亿元,占全社会固定资产投资的33.2%。服务业重点项目建设力度加大。中国陶都陶瓷城、中国(宜兴)环保科技数码港被被认定为省级服务业重点项目。融达汽车城、江苏新华东石材市场、五金机电城、现代生活广场、宜兴宾馆、长桥河休闲步行街、中国陶都陶瓷城等一批项目建成开业。
(三)招商引资成效明显。服务业成为利用外资新亮点。2007年服务业利用外资占全市利用外资总量的34.5%,全市超亿元的19只服务业重点项目中,外资项目有8只,其中包括香港、台湾投资商在宜兴投资新建的现代生活广场和花园大酒店等项目。利用外资领域不断拓宽。成功引进国贸物流等生产性服务业项目和港华燃气、港凯科技研发、奥贝尔工程设计等新兴服务业项目。
(四)生态旅游快速发展。阳羡生态旅游区是国家太湖风景名胜区的重要组成部分,正在进行深度开发建设,竹海风景区和善卷风景区位于其中,目前全市拥有包括宜园、龙背山森林公园的国家4A级景区4家,天一度假村、江苏无锡外向型农业科技观光园等国家农业旅游示范点2家。高星级饭店建设不断加快,全市现拥有准五星级酒店1家,,四星级2家、三星级7家,此外还有一批高星级饭店得到建设和推进。旅游节庆和促销活动丰富多彩,成功举办梁祝文化旅游节暨观蝶节、生态休闲旅游节等大型节庆活动。我市荣获“梁山伯祝英台之乡”命名。2007年全市旅游接待总人数477.57万人次,增长26.2%。
(五)商贸流通创新发展。规模企业不断壮大。华地集团跨地区经营成效明显,市内外商贸服务经营门店已超15家,遍及苏锡常镇地区,2007年实现销售额超50亿元。新型业态创新提升。成功引进现代生活广场、天润发等新兴业态和苏宁电器等连锁品牌店,积极实施商务部“万村千乡市场工程”,连锁经营网点延伸到了农村。专业市场创新繁荣。全市拥有亿元以上市场12个,超10亿元以上市场5个,2007年市场成交额180亿元,增长23.6%,其中江苏融达集团市场成交额57.67亿元。
(六)金融实力显著增强。人民币存贷款持续快速增长。2007年末全市金融机构各项存款余额482.5亿元,各项贷款余额357.5亿元。金融生态建设扎实推进。经济开发区被定为全省金融生态环境创建模范区试点。金融机构不断发展壮大。江苏宜兴农村合作银行顺利挂牌,江苏银行成功在宜兴设立分支机构,浦发、招商、华夏等多家股份制商业银行落户宜兴有了实质性启动,村镇银行已通过银监会审批,保险、担保等行业不断发展。
(七)新兴行业发展加快。现代物流快速发展。城西物流园区规划全面完成,海关直通点运作良好,旺达物流国际物流服务运转正常,是江苏省重点物流基地之一,新港多用途码头建成投运,投资1亿美元的金属城项目落户园区,华地物流配送中心全面开工建设。服务外包、文化创意产业、商务楼宇经济得到培育和发展,科技服务、信息服务、社区服务、中介服务以及教育培训、医疗卫生、房地产业等现代服务业都得到了快速发展。

第三部分:宜兴市服务业发展的优势和条件
    宜兴服务业谱写又好又快发展新篇章
    近年来,在宜兴市委、市政府的高度重视下,宜兴服务业得到了快速发展,取得了明显成效,服务业占地区生产总值比重逐年提升,业态发展得到创新,对外吸引力日益增强,已形成现代服务业发展新格局。在新一轮发展的浪潮中,宜兴在发展旅游业、现代服务业等方面有着得天独厚的条件和优势,已赢得越来越多中外有识之士的青睐。主要有以下五个方面:
    一是丰富的资源有利于服务业的发展。宜兴不仅是我国著名的陶都,也是国家级太湖风景区的旅游城市。自然条件优越,旅游资源十分丰富,境内山水秀丽,景观神奇怡人,世界三大奇洞之一的善卷洞风景区、华东第一竹海之称的阳羡风景区,徐悲鸿等一批名人故居,这些自然山水风光和人文资源相交融的特色旅游,以深厚的文化底蕴和迷人的生态园林景致,成为海内外游客心仪的旅游胜地。
    二是巨大的市场有利于服务业的发展。中国长三角地区总面积约9万平方公里 ,拥有15个经济发达城市,总人口约8000万人,是中国最具经济活力、经济增长力最强劲、服务业市场最大的地区。宜兴地处该地区的地理核心,面临着长三角高速发展带来的产业集聚配套、服务网络缔结、城市群功能提升、居民旅游休闲等十分广阔的市场需求。
    三是完善的基础设施条件有利于服务业的发展。近年来,宜兴城市基础设施建设逐步完善,初步具备了现代化的水、电、气、信息网络等服务设施;锡宜高速、宁杭高速、新长铁路、芜申运河贯穿全镜,宁杭城际铁路正在规划建设,市内还设有海关直通点和出入境检验检疫局;周边200公里范围内的空港有上海虹桥机场、浦东机场、杭州萧山机场、南京禄口机场、常州奔牛机场、无锡硕放机场;海港有上海吴淞港、江苏张家港、江苏江阴港;优越的位置,便捷的交通,使宜兴正快速融进沪宁杭都市圈,蕴含着无限商机。
    四是发达的制造业有利于服务业的发展。宜兴制造业发展强劲,目前全市拥有各类制造企业11000多家,2007年实现工业销售1521亿元,增速达32.2%。制造业的快速增长,提供了物流、金融、科研等生产性服务业的发展商机,发展空间巨大。
    五是良好的政策环境有利于服务业的发展。以市场化、产业化、社会化为方向,宜兴致力于服务业体制机制创新,在市场准入、土地使用、规费收缴等方面制订出台了一系列发展优惠政策,鼓励加大服务业投入,全面提升服务业的发展水平。宜兴服务业的发展已引起各级政府的高度重视,必将在又好又快发展中实现新的腾飞。

第四部分:宜兴服务业发展重点和布局
(一)发展重点
1、重点发展生态文化旅游业
——依托山水资源,全面推进具有影响力生态景区建设。重点推进阳羡生态旅游区内竹海景区竹海度假村、竹文化园、步行道等三期工程建设,对玉女潭景区、张公洞景区和善卷洞景区进行深度开发和扩容改造,逐步形成生态特色显著的阳羡生态旅游区。
——凸显文化特色,打响生态文化旅游品牌。规划建设中国陶都文化主题公园,将宜兴不可复制的紫砂文化、陶文化、名人文化要素等有机串联,把中国陶都文化主题公园打造成为能够彰显宜兴陶瓷历史文化和艺术的标志性景区。利用范(蠡)西(施)传说、梁祝情爱传说等历史文化,加快策划与举办宜兴中国经典爱情旅游节。
——整合生态资源,实现观光休闲度假旅游重点突破。整合太湖、滆湖水体、林地、生态农业等多项生态要素,加快推进静乐山庄休闲度假村、周铁镇沿太湖农业生态休闲中心、官林滆湖度假村、张渚镇竹园生态旅游观光园、烟山农业生态休闲园及国家森林狩猎场建设;重点推进天一度假村、丁蜀农业科技观光园两个全国农业旅游示范点的改造与提升。
——强化水乡特色,积极发展水上旅游。加快实施城区河道两侧整治及团氿水面景观建设,加快游艇码头建设,开通城区河道水上旅游项目;整体策划由太湖-东氿-团氿-西氿-滆湖等九湖连珠水上景观旅游走廊建设,彰显宜兴“江南水城”的新形象。
2、提升商贸流通业
——培育、完善和建设专业市场,实现产业配套发展。重点推进“两城一港”工程即中国宜兴金属城、中国陶都陶瓷城二期和中国(宜兴)环保科技数码港建设;完善优化宜兴汽车城、江苏融达建材装潢市场、中国陶都陶瓷城、新华东石材市场等;重点培育纺织工业市场、丝绸市场,精细化工市场、土特产市场、电线电缆市场等专业市场。把陶、环保、石材市场培育成为国内外知名的行业龙头市场。
——重点培育规模企业,打造宜兴商贸品牌。重点支持华地集团在宜兴发展总部经济,向常熟、江阴等周边地区拓展市场,确保华地集团在2008年在香港成功上市,重点培育新苏南集团做大规模、做响品牌,力争到2010年华地集团销售突破100亿元,新苏南集团销售突破50亿元;积极到外地实施商贸招商活动,吸引国内外知名商贸企业入驻宜兴,形成宜兴商贸业规模效应和品牌效应。
——提升全市商贸业业态层次,优化商贸业空间布局。重点发展连锁经营、大型超市、精品百货店、电子商务等新型商贸业态,提升市区内购物中心、大型百货商店等业态;在城东新区规划新的商业中心,重点建设以高档餐饮、文化娱乐、休闲为特色的特色商业街;继续组织大统华、宜客隆等连锁企业到农村进行规划布点,改善农村消费环境。逐步形成市区商业中心、社区商业、镇村商业为一体的全市商贸格局。
3、大力发展现代物流业
——依托产业基础,快速推进发展第三方物流。依托我市电线电缆、环保设备、精细化工、陶瓷等支柱产业,大力发展具有产业特色的第三方物流产业;重点培育物流龙头企业,以集装箱码头开通为契机,推进旺达物流国际化;加快推进华地物流、宜兴金属城、国贸物流等重点项目建设,逐步形成重点物流企业带动、第三方物流规模化发展的局面。
——加快载体建设,促进物流园区和口岸跨越式发展。依托海关直通点、国家二类口岸宜兴集装箱码头优势,加快建设城西物流园区,提高物流园区作业能力,增强园区功能,逐步把我市建成长三角区域性现代物流中心。
——整合优化物流资源,配套发展物流基础设施。加快构建物流交通平台,充分发挥高速公路、铁路、宜兴港优势,形成快速畅通的物流通道体系;加快构建物流信息平台,加快建设区域性物流信息平台;加快构建物流网络平台,积极推进重点物流园区、重点物流企业、重点配送中心的物流网络建设。
4、积极发展新兴服务业
——挖掘文化资源,积极培育发展文化创意产业。以紫砂申遗为契机,在紫砂工艺、书画创作上求突破,重点培育发展动漫产业、文化展览、紫砂工艺研发等文化创意产业类型,形成特色与品牌;加快推进环科园文化创意产业园的建设,积极引进文化创意原创企业,建设人才培训中心,积极开发衍生产业,形成文化创意产业链。
——锐意创新,加快推进服务业外包产业发展。高起点规划服务外包集聚区,加快启动建设“孵化楼”、“标准楼”专业楼,加快形成风格各异、特色明显、错位发展的服务外包空间布局。加快提升如乐希科技、彩虹动漫、金山环保等服务外包企业;积极发展环保设计、陶艺设计、文化创意、软件、现代物流、工业设计等服务外包产业,使全市服务业外包成为宜兴经济发展的新增长点。
——提升服务业层次,大力发展金融业。加快金融开放步伐,积极争取引进华夏、招商等股份制商业银行;加快城市商业银行发展步伐,鼓励符合条件的社会资本和外资战略投资者入股;加快发展和利用资本市场,创造条件鼓励和扶持优质企业上市融资;继续完善和发展银行信贷市场,鼓励金融业务和产品创新;积极开展金融生态区创建工作,优化金融生态环境。
——强化产业配套协作,积极发展商务办公业。加快发展法律、会计、审计、咨询、经纪代理、广告策划、就业和劳务中介等商务服务业,促进服务产品和方式创新;扩大国际合作,打造一批具有知名品牌的大型事务所或中介法人机构;加快推进国际经贸大厦、东来国际商务港项目的建设进程,鼓励商务企业集聚发展。
——完善产业结构,推进科技服务、社区服务等新兴行业发展。建立健全社会化的科技服务、技术创新体系,大力发展技术开发和转移、科技信息咨询、知识产权认证、技术交易等科技服务业。不断完善多层次、全方位的社区服务项目体系,重点建设各级社区的“五室四站一校一场所”。完善全市信息基础设施建设,加快“宜兴信息港”建设,建成覆盖全市的高速宽带光纤骨干传输网。确立市域基本通信平台,积极培育制造业信息化。
(二)、空间布局
重点打造“一园、两心、两轴、四区”。
——宜兴城西现代物流园:充分利用区位优势和交通优势,结合已规划建设的海关直通点,重点建设宜兴城西现代物流园,制定出台政策,吸引国内外著名物流企业入园;重点建设华地物流、宜兴金属城、国贸物流等重点项目,加快林凯物流的整合和推进,积极发展第三方物流,把我市建成长三角区域性现代物流中心。
——宜兴市现代服务业中心:宜城街道重点建设人民路现代核心商贸区、氿滨路生态商务办公区、岳堤路休闲娱乐区、两氿生态居住区四大功能区;丁蜀镇重点建设中国陶都陶瓷城二期、蜀山风景区等重大项目,把城区建成宜兴人流、物流、资金流的汇集地。
——宜南生态旅游中心:重点突出阳羡生态旅游区竹海景区的开发建设,以竹海公园和陶祖圣境、优美灵谷等景点为载体,创造一个融自然山水风光、宗教朝拜、休闲度假等为一体的新型旅游度假胜地;以张渚、西渚、太华为主的善卷风景区和横山水库为核心,整合生态、文化资源,打造成长三角地区的生态休闲度假中心。
——两氿亲水旅游产业发展轴:建成以团氿为核心的现代水城区,强化团氿的品牌效应,完善团氿的功能,将团氿打造成为宜兴的西湖;塑造水城之肺——西氿自然园,打造全面展示我市山水名胜和文化古迹的重要平台;依托湿地公园,注重发挥生态优势,大力发展房地产、生态旅游业、休闲娱乐业等,逐步完善人居功能。
——沿太湖观光农业发展轴:利用现代农业的自然生态景观,开发农业特色旅游产业,形成极具吸引力的特色板块,打造清新优美的田园风景和生态环境。
——环科园创业创新集聚区:以环科园为主体,重点发展固体废弃物处理处置和环境监测仪器仪表“两大领域”,打造环保药剂研发生产、环保新材料研发生产、水处理技术设备研发制造、大气污染防治技术设备研发制造“四大基地”,使其成为融“环保产业园、科技创新园和生态工业园”为一体的国际化创新创业集聚区。
——丁蜀陶瓷产业现代服务业集聚区:以中国陶都陶瓷城为建设主体,构建以文化产业为主线、以旅游产业为支柱、兼容其他产业的多元化产业体系的陶瓷文化产业聚集区;加快建设以“中国紫砂城”、“蜀山古南街”等为主要内容的蜀山风景区,进一步丰富陶文化内涵,展示当代“中国陶都”新形象。
——官林电线电缆生产性服务业集聚区:以官林镇为核心,重点建设线缆研发检测、人才引进及培训、仓储物流等三大中心,大力发展电子商务,打造成全国电线电缆业最具权威的研发检测中心、最高水平的专业人才中心和最具规模的物流仓储中心,树立创新型中国电缆城的新形象。
——宜兴融达现代服务业集聚区:以江苏融达集团为主体,在现有的汽车城、五金机电城、建材装饰城等八大专业市场基础上,重点建设新的融达商品城,提高产品档次,提升经营水平,放大品牌效应,使其成为辐射整个华东地区的省级现代服务业集聚区。

第五部分:项目介绍
宜兴市服务业发展充满活力,可投资的项目很多,我们经过筛选,分类型推出59个现代服务业项目,这些项目包括旅游业、商贸业、现代物流和社会事业等,由于时间关系,下面我就着重介绍10个招商投资项目。
(项目略)

第六部分:结束语
    热忱欢迎韩国各界人士到中国陶都——宜兴投资兴业,互利共赢,共同建设富裕和谐秀美新宜兴。

内容整理:

上海训民正音翻译有限公司
www.shanghaitrans.com


韩语翻译,韩语口译
韩国济州岛旅游,购物,赌场,酒店预订,租车
韩国企业黄页
韩国企业信息,,韩国展会,韩国商务咨询
韩国商务考察,韩中交流

 
 

 
Total 17
编号 题   目 作者 日期 点击
韩语翻译(价格合理,满意服务) 上海分会 08-07 937
17 韩国金融产业管理创新赴韩考察 上海分会 04-02 953
16 韩国知名大学经营创新标杆 上海分会 04-02 925
15 韩国绿色管理标杆培训 上海分会 04-02 993
14 三星创新培训 上海分会 04-02 1107
13 韩国连锁创业产业标杆培训 上海分会 09-06 1134
12 四川省婚庆行业协会赴韩国婚庆商务考察团 上海分会 08-12 862
11 韩语翻译(价格合理,满意服务) 上海分会 08-07 937
10 韩国中小企业代表团将赴昆商务考察 上海分会 08-06 983
9 谢岗组团赴韩国开展商务考察活动 上海分会 08-06 956
8 搜狐商务考察团扬帆再起 抢占济州岛移民地产先机 上海分会 08-06 503
7 宜兴市服务业赴韩国招商引资说明会 上海分会 07-24 858
6 赴韩国招商发布洽谈会 上海分会 07-24 803
5 韩国商务考察:韩国三星“创业之神”李秉哲 上海分会 07-23 797
4 韩国首2013韩国电子产品展览会(KES)并进行商务考察 上海分会 07-22 806
3 韩国硫磺行业商务考察 上海分会 07-22 748
 
 
 1  2  
and or
娱乐节目
 最佳李顺心/最佳李纯信/&ˇ
 韩剧十年票选:裴勇俊宋ˇ
 《布拉格恋人》中国高居ˇ
 裴勇俊权相宇成为中国网ˇ
 丑闻/스캔&#ˇ
 题目 第43届百想艺术ˇ
演唱会日程
 Rain豪华演唱会轰动越南ˇ
 李珉宇前进参加中国用心ˇ
 Rain东京巨蛋演唱会
 组图“TU用户突破100万”ˇ
 组图:SE7EN演唱会精彩无ˇ
 安在旭下月唱游日本巡回ˇ
韩国最新唱片
 唱片名称:Love so sweet
 单曲辑:李孝利--《If Inˇ
 东方神起--《Five in theˇ (1)
 专辑:朴孝信《The Breezˇ
 专辑:Epik High--《Remaˇ
 专辑:Super_Junior-T--ˇ
最新电影
 韩国电影——韩国主要影ˇ
 韩国电影——韩国主要影ˇ
 韩国电影——韩国主要影ˇ
 韩国电影——韩国主要影ˇ
 韩国电影——韩国主要影ˇ
 韩国电影——韩国主要影ˇ
中国(CHINA) 电话: 021-3431-7997
传真: 400-6768638
手机: 186-2136-0082 邮箱:1728851910@qq.com
地址: 上海市吴中路1369号欧银中心313室
韩国(KOREA)
电话: +82-62-652-8800, +82-62-653-5500
传真: 0082-62-443-7080
E-mail:kwg8800@hanmail.com
地址:光州市东区锦南路5街99-8 德永中心1楼